Opis: La Glu: Režie Albert Capellani. Hrají: Mistinguett, Paul Capellani, Henry Krauss, Cécile Guyon. Fernande, dcera chudých rodičů, je velmi nespokojená se svým životním údělem a chce se dostat ven, kde si může užít trochu radosti. Je skvělá flirt a má několik mužů na provázku. Když lékař přijde do domu, provede na něm své úskoky do té míry, že ji požádá o ruku. Přijímá ho, ale ve své mysli nemá v úmyslu vzdát se svých ostatních miláčků. Po svatbě se s nimi nadále setkává s tím výsledkem, že zjistí její nevěru. Podívá se do její soukromé korespondence a najde důkaz, že byla naprosto nevěrná. Když ji tím zdanil, nepopírá to, ale říká mu, že hodlá pokračovat stejným způsobem. Ve vzteku ji udeří. Dohnán téměř k šílenství se toulá celou noc a po návratu zjistí, že odešla. Ztratí po ní veškerou stopu a odchází do cizí země, aby se na ni pokusil zapomenout. Mezitím odjede do Paříže, kde si zřídí vlastní malý dvůr. Jejích obdivovatelů je mnoho, mezi nimi i hrabě Adolphe. Je tak uchvácen jejími půvaby, že se rozhodne si ji vzít. Píše svému dědečkovi a sděluje mu své rozhodnutí. Pak jde za Fernandem se svým návrhem. Je docela zaskočená, protože ho nechtěla nechat zajít tak daleko v dřině. Aby se vyhnula jeho pozornosti, odchází do malého města v Bretani, kde se jí zdá život příliš pomalý na její temperament. Jako jedna z těch žen, které musí mít obdivovatele, flirtuje s mladým rybářem. Rybář Pierre je však postaven z jiných věcí než muži, které potkala v Paříži, a nespokojí se s tím, že ji bude jen z dálky obdivovat. Navzdory svým drsným způsobům, nebo pravděpodobně kvůli nim a své nesmírné velikosti, působí na Fernande kouzlem, díky kterému ztrácí své chladné, vypočítavé chování. Dovolí mu přijít k ní domů. Pierreova matka už nějakou dobu tuší, že s ním není všechno v pořádku, a sleduje ho, aby zjistila, co je příčinou jeho opuštění vlastní ženy. Prostřednictvím dobré kanceláře starého přítele se dozví, že Pierre tráví téměř všechen svůj čas v domě Fernande. Když jde k lékaři, žádá ho, aby udělal, co může, aby dostal Pierra ze spárů ženy, která jim oběma ničí život. Doktor jde do vily a při vstupu zjistí, že Fernande si nejen hrála s Pierrem, ale že má v domě hraběte Adolfa, který ji sledoval z Paříže. Je také ohromen, když našel ženu v případu, Fernande, jeho vlastní manželka, která opustila jeho dům v noci, kdy ji udeřil. Neměl tušení, že se nacházel ve stejném městě, které si vybrala za svůj domov. Vyčítá jí, ale setká se s kajícným výrazem a projevem stejných kouzel, kvůli kterým ji tak dlouho miloval. Stane se obětí podruhé, jen aby se mu vysmáli a řekli mu, že je starý blázen. Rozzuřený říká Pierrovi a hraběti, kdo skutečně je. Přemožený Pierre upadne do slabého úderu do hlavy a těžce se zraní. Je odvezen domů a jsou mu vydány rozkazy, že pokud se má uzdravit, musí být zcela zticha. Fernande se rozhodne ho vidět a jde k němu domů. Je jí řečeno, že ho není možné vidět, ale trvá na tom. Pak se Pierrova matka chytne za ruku a Siréna se setká s jednou, na které nemůže působit svým kouzlem. Je nucena přiznat porážku a kariéra svévolného pustošení končí.